SCULPTURE

..Thermes Marins de Monte Carlo   |  ..Le Cantique des Cantiques   |  ..LA MER   |  ..Sculpture et Architecture   |  .."SALOME d'ANGELY"   |  ..Sculptures de Verre   |  ..Nus et portraits   |  ..LE VEGETAL   |  

  "SALOME d'ANGELY"

Salomé d'Angely / Salome Angely

 

 

 

Réalisé sur le thème des « Tours inachevées » et « Retour vers l’infini » ce panneau présenté lors des biennales de St Jean d’Angely de 2007 et 2009 reste en attente d’une acquisition.

Panneau lumineux dimensions : 1 x ( L 900 x H 1000)
Dalle de verre 19mm gravée
Techniques mixtes de gravure : gravure,sablage recto-verso et dépoli.
Burin ,verre découpé poli et contre collé ,écriture au diamant.
Eclairage LED blanc par les chants,effet d’infini.

Made on the theme of "Unfinished Tours" and "Return to infinity" this panel presented at the biennial St Jean d'Angely in 2007 and 2009 remain pending acquisition.

Illuminated panel dimensions: 1 x (L 900 x H 1000)
Slab engraved glass 19mm
Mixed techniques: engraving, sandblasting duplex and frosted.
Burin, cut and polished glass glued , writing diamond.
White LED infinite effect lighting.


 

« Salomé d’Angely »

La composition architecturale
Les tours de St Jean d’Angely inachevées invitent à la célébration de l’architecture classique,de l’art du trait et de la section d’or.
Le compas de verre posé au centre des cercles, multipliés à l’infini, définit le carré qui se referme en perspective vers la ligne d’horizon .
Sur celle-ci apparait mystérieuse et fantomatique la silhouette du Taj Mahal,architecture suprême au centre de laquelle
s’inscrit et se superpose en calque celle des tours interrompues de St Jean d’Angely comme,l’espace d’un rêve, ruines en suspens dans le temps.
La vie et la mort
Le compas de verre, comme un fléau de justice, désigne sur deux plateaux de balance,la Vie et la Mort
en regard de l’architecture qui leur est dédiée respectivement,le Taj Mahal et les tours de St Jean D’Angély.
Le mythe de Salomé
Au-delà de Jean le Baptiste préexiste la figure emblématique de Salomé,la danseuse.
Le bourreau offre la tête de Jochanaan l’apôtre, critique de la vie dissolue d’Hérode à Salomé qui l’a demandée
comme enjeu et récompense de sa danse séductrice.
De fait Jean le Baptiste lui doit sa postérité.
Salomé lui donne son existence en tant que mythe chrétien et questionne la religion sur la culpabilité.
La Mort donnant la Vie à la Mort, interroge le destin dans l’infini du néant.
Salomé ,Elle, fixe le prix de la vie et l’éternité du pouvoir séducteur féminin .
Elle enflamme l’esprit de « celui qui voit dans ses yeux la Beauté » et celui de Mallarmé, Johann Strauss, Von Stuck,
Oscar Wilde...


"SALOME d'ANGELY"

"Salome Angely"

The architectural composition
The unfinished towers of St Jean d'Angely invite to the celebration of classical architecture,art, and golden section.
The glass compass in the center circle, multiplied to infinity, which defines the square closes in perspective towards the skyline.
On it appears the mysterious and ghostly silhouette of the Taj Mahal, architecture Supreme center, which
inscribed and superimposed on the layer of broken towers of St Jean d'Angely as the space of a dream, remains unresolved in time.
Life and death
The compass of glass, like a plague of Justice, appoint two trays balance, Life and Death
next to the architecture that is dedicated to them respectively, the Taj Mahal and towers of St Jean D'Angely.
The myth of Salome
Beyond John the Baptist predates the iconic figure of Salome, the dancer.
The executioner has the head of the apostle Jochanaan critic of the dissolute life of Herod to Salome who requested
as a challenge and reward of his seductive dance.
In fact John the Baptist owes his posterity.
Salome gives his life as a Christian myth and religion questions about guilt.
Death gives life to death, asks the Destiny in the infinity of nothingness.
Salome, she sets the value of life and the eternity of the seductive power of women.
It kindles the spirit of "one who sees in her eyes the beauty" and that of Mallarme, Johann Strauss, Von Stuck,
Oscar Wilde ..
.
 


 

Contact : Christian Herry, Hent Penhoat Bras > 29700 PLOMELIN | Tel. 02 98 53 51 40